2013.3.25 [翻譯分享] Studying Languages Can Grow the Brain

 原文/Christie Nicholson  編譯/origin 

Studying Languages Can Grow the Brain

 Learning a new language can grow one’s perspective. Now scientists find that learning languages grows parts of the brain...... read more

學習語言能使腦部成長

研究人員發現學習語言的人傾向於在腦部的某些區域有顯著地成長。

學習一種新語言能幫助拓展一個人的視野，現在科學家也發現學習語言能幫助腦部某些部份的發展。

科學家研究瑞典軍事翻譯學校學生們的腦部，他們被要求在極短的時間內學會新的語言，很多學生需要在 13 個月內精通阿拉伯語、俄語、波斯方言 Dari。研究人員比較這些翻譯學院學生的腦部與醫學院學生的腦部，醫學院學生也需在很短的時間學習很多內容，但內容並非以語言為主。

學習語言者的腦部顯示在海馬迴( 掌管學習與記憶 )與大腦皮質區( 掌管視覺、感覺、聽覺、動作、語言 )的某些部分有重大的成長，但醫學院學生的腦部沒有觀察到的成長。這個研究被刊登在 Journal NeuroImage。

有趣的是，這些語言學家腦部的成長多寡與其語言能力好壞有所關聯，那些語言能力較佳者在海馬迴與大腦皮質區( 兩者皆與語言相關 )有較大幅度的成長。

而其他努力改善自身語言能力的學生，科學家也發現他們大腦皮質區的運動區域有較大的成長。腦部哪些區域發生改變跟改變多少，與人們能否容易學好一種語言有所相關，但為什麼會如此仍有待查證。